Дого-онсэн Хонкан

.

Главное здание Дого-онсэн, Dogo Onsen Honkan, было построено в 1894 году. Через столетие, в 1994 году, оно было объявлено важной культурной ценностью Японии. Архитектура трехэтажного строения, возведенного в замковом стиле, включает в себя традиционные элементы дизайна. Здание увенчано статуей белой цапли – древнего символа онсэна.

В Дого-онсэн Хонкан со дня постройки побывали многие известные люди, но по настоящему популярным местом он стал после упоминания онсэна в знаменитом романе «Боттян» (1906 год) Нацумэ Сосэки, считающегося самым выдающимся японским писателем нового времени.

Даже если вы все знаете (или думаете, что знаете) о культуре онсэнов, в Дого вам найдется чему удивиться. Здесь два раздельных офуро (офуро – специальная ванна-резервуар с геотермальной водой) и четыре типа входных билетов. Более крупная (и более популярная) из двух бань онсэна – ками-но-ю («Вода богов»), разделенная по половому признаку и украшенная мозаичными изображениями цапель. «Базовый» билет стоит 300 йен. Посещение онсэна + чай и сэнбей (рисовые крекеры) в зале с татами на втором этаже обойдется примерно 620 йен, включая аренду юката (легкого хлопчато-бумажного кимоно). Полотенце и мыло обойдутся еще в полсотни йен.

Меньшая и более приватная баня – тама-но-ю («Вода духов»), которая также разделена по половому признаку, но отделана обычной плиткой. Посещение онсэна + чай и данго (сладкие яблоки в тесте) в зале с татами на втором этаже обойдется примерно в 980 йен. Больше всего придется заплатить (порядка 1200 йен) за право насладиться своим завтраком в приватном зале с татами на третьем этаже. Не знаете, куда именно пойти? В романе «Боттян» Нацумэ Сосэки советует отдать предпочтение первому классу.

Есть инструкции по посещению онсэнов, написанные на английском языке, но, не зная японского, вы все равно можете слегка запутаться в последовательности действий японского банного ритуала. После того как заплатите деньги и будете входить в онсэн, снимите обувь и оставьте ее в запирающемся шкафчике. Если вы заплатили около 300 йен, сразу направляйтесь в раздевалку ками-но-ю (есть табличка-указатель по-английски), где вы можете воспользоваться шкафчиком для одежды абсолютно бесплатно.

Если же вы заплатили около 620 или 980 йен, сначала поднимитесь наверх за юката (легкое кимоно), затем спуститесь вниз и идите либо в раздевалку ками-но-ю, либо в раздевалку тама-но-ю (также есть английские указатели). После купания в офуро, оденьте юката и идите в зал с татами на втором этаже, чтобы попить чай и понаблюдать свысока за посетителями онсэна, обутыми в гэта (традиционные деревянные сандалии).

Если вы заплатили порядка 1200 йен, сразу поднимайтесь на третий этаж, где вас проведут в ваш приватный зал с татами. Здесь вы можете одеть свое кимоно-юката перед тем как отправиться в тама-но-ю, и сюда вы можете вернуться после купания в офуро, чтобы попить чай в приватной обстановке.

Вне зависимости от того, какой вариант вы выберете, вы сможете побродить по зданию Дого после окончания банной процедуры. На втором этаже расположен небольшой экспозиционный зал с артефактами, относящимся к традиционным японским онсэнам, включая традиционные деревянные билеты. Доплатив примерно 210 йен, вы также сможете принять участие в экскурсии с гидом (правда, на японском) по частным императорским баням, которые в последний раз использовались представителями императорской семьи еще в 1950-ом году.

На третьем этаже, в угловой комнате с татами (любимый зал Нацумэ Сосэки) есть небольшая экспозиция (на японском), посвященная личности знаменитого писателя. До Дого можно добраться на трамвае, останавливающемся у начала торговой аркады спа-комплекса. По обеим сторонам аркады рядами стоят маленькие ресторанчики и сувенирные лавки. Аркада подходит прямо к главному входу онсэна.

Учтите, что в Дого может быть много посетителей, особенно по выходным дням и праздникам, но в послеобеденное время зачастую здесь практически пусто, так как большинство японских туристов (а они составляют значительную часть посетителей) разбредается по традиционным ресторанам. Еще надежней от толп туристов можно спастись в Цубаки-но-ю, расположенном в минуте ходьбы от Хонкана (через торговую аркаду). Цубаки-но-ю – «филиал» Хонсана, в котором используется геотермальная вода из собственного горячего источника. Иностранцы здесь практически не бывают и подавляющее большинство посетителей онсэна составляют местные жители.

Если не хотите полностью окунаться в офуро, рядом с Дого вы найдете девять аси-ю («ванны для ног»), где вы можете снять носки и обувь и попарить ноги абсолютно бесплатно. Самые известные аси-ю расположены на площади Ходзёэн, прямо напротив станции и в самом начале торговой аркады. Здесь вы также можете посмотреть время на часах Боттян Каракури, которые появились здесь на столетнюю годовщину Дого-онсэн Хонкан в 1994 году. Часы декорированы фигурками, воспроизводящими очередную сценку из книги «Боттян» каждый час с 08:00 до 22:00.